Системске поруке
Ово је списак свих системских порука које су доступне у именском простору „Медијавики“. Посетите Медијавики локализацију и Транслејтвики ако желите да помогнете у превођењу.
Прва страница |
Претходна страница |
Следећа страница |
Последња страница |
| Назив | Подразумевани текст |
|---|---|
| Тренутни текст поруке | |
| newimages-legend (разговор) (Преведи) | Филтер |
| newimages-showbots (разговор) (Преведи) | Прикажи датотеке које су послали ботови |
| newimages-summary (разговор) (Преведи) | Ова посебна страница приказује последње послате датотеке. |
| newimagestext (разговор) (Преведи) | - |
| newmessagesdifflinkplural (разговор) (Преведи) | {{PLURAL:$1|последњу измену|999=последње измене}} |
| newmessageslinkplural (разговор) (Преведи) | {{PLURAL:$1|нову поруку|999=нове поруке}} |
| newpage (разговор) (Преведи) | Нова страница |
| newpageletter (разговор) (Преведи) | Н |
| newpages (разговор) (Преведи) | Нове странице |
| newpages-summary (разговор) (Преведи) | |
| newpages-username (разговор) (Преведи) | Корисничко име: |
| newpassword (разговор) (Преведи) | Нова лозинка: |
| newsectionheaderdefaultlevel (разговор) (Преведи) | == $1 == |
| newsectionsummary (разговор) (Преведи) | /* $1 */ нови одељак |
| newtalkseparator (разговор) (Преведи) | , |
| newtitle (разговор) (Преведи) | Нови наслов: |
| newuserlog-autocreate-entry (разговор) (Преведи) | Account created automatically |
| newuserlog-create-entry (разговор) (Преведи) | New user account |
| newuserlog-create2-entry (разговор) (Преведи) | created new account $1 |
| newuserlogpage (разговор) (Преведи) | Дневник нових корисника |
| newuserlogpagetext (разговор) (Преведи) | Ово је историја нових корисника. |
| newwindow (разговор) (Преведи) | (отвара се у новом прозору) |
| next (разговор) (Преведи) | след |
| next-page (разговор) (Преведи) | next page |
| nextdiff (разговор) (Преведи) | Новија измена → |
| nextn (разговор) (Преведи) | следећих {{PLURAL:$1|$1}} |
| nextn-title (разговор) (Преведи) | $1 {{PLURAL:$1|следећи резултат|следећа резултата|следећих резултата}} |
| nextpage (разговор) (Преведи) | Следећа страница ($1) |
| nextrevision (разговор) (Преведи) | Новија измена → |
| nimagelinks (разговор) (Преведи) | Користи се на $1 {{PLURAL:$1|страници|странице|страница}} |
| ninterwikis (разговор) (Преведи) | $1 {{PLURAL:$1|међувики|међувикија|међувикија}} |
| nlinks (разговор) (Преведи) | $1 {{PLURAL:$1|веза|везе|веза}} |
| nmembers (разговор) (Преведи) | $1 {{PLURAL:$1|члан|члана|чланова}} |
| nmemberschanged (разговор) (Преведи) | $1 → $2 {{PLURAL:$2|члан|члана|чланова}} |
| no-null-revision (разговор) (Преведи) | Could not create new null revision for page "$1" |
| noarticletext (разговор) (Преведи) | На овој страници тренутно нема садржаја. Можете [[Special:Search/{{PAGENAME}}|потражити овај наслов]] на другим страницама, <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} претражити сродне извештаје] или [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} уредити страницу]</span>. |
| noarticletext-nopermission (разговор) (Преведи) | На овој страници тренутно нема садржаја. Можете [[Special:Search/{{PAGENAME}}|потражити овај наслов]] на другим страницама или <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} претражити сродне дневнике]</span>, али немате дозволу да направите ову страницу. |
| noarticletextanon (разговор) (Преведи) | {{int:noarticletext}} |
| noautoblockblock (разговор) (Преведи) | аутоматско блокирање је онемогућено |
| nocontribs (разговор) (Преведи) | Нема измена које одговарају наведеним критеријумима. |
| nocookiesforlogin (разговор) (Преведи) | {{int:nocookieslogin}} |
| nocookiesfornew (разговор) (Преведи) | Кориснички налог није отворен јер његов извор није потврђен. Омогућите колачиће на прегледачу и поново учитајте страницу. |
| nocookieslogin (разговор) (Преведи) | {{SITENAME}} користи колачиће за пријављивање корисника. Вама су колачићи онемогућени. Омогућите их и покушајте поново. |
| nocookiesnew (разговор) (Преведи) | Кориснички налог је отворен, али нисте пријављени. {{SITENAME}} користи колачиће за пријаву. Вама су колачићи онемогућени. Омогућите их, па се онда пријавите са својим корисничким именом и лозинком. |
| nocreate-loggedin (разговор) (Преведи) | Немате дозволу да правите нове странице. |
| nocreatetext (разговор) (Преведи) | На овом викију је ограничено прављење нових страница. Можете се вратити и уредити постојећу страницу, или се [[Special:UserLogin|пријавите или отворите налог]]. |
| nocredits (разговор) (Преведи) | Не постоје подаци о аутору ове странице. |
| node-count-exceeded-category (разговор) (Преведи) | Странице у којима је прекорачен број чворова |
| node-count-exceeded-category-desc (разговор) (Преведи) | The page exceeds the maximum node count. |
| node-count-exceeded-warning (разговор) (Преведи) | Страница у којој је прекорачен број чворова |
Прва страница |
Претходна страница |
Следећа страница |
Последња страница |
