Системске поруке
Ово је списак свих системских порука које су доступне у именском простору „Медијавики“. Посетите Медијавики локализацију и Транслејтвики ако желите да помогнете у превођењу.
Прва страница |
Претходна страница |
Следећа страница |
Последња страница |
| Назив | Подразумевани текст |
|---|---|
| Тренутни текст поруке | |
| mediastatistics-nbytes (разговор) (Преведи) | {{PLURAL:$1|$1 byte|$1 bytes}} ($2; $3%) |
| mediastatistics-nfiles (разговор) (Преведи) | $1 ($2%) |
| mediastatistics-summary (разговор) (Преведи) | Статистике о типовима послатих датотека. Овде су урачунате само најновије верзије датотека. Старе или обрисане верзије нису урачунате. |
| mediastatistics-table-count (разговор) (Преведи) | Број датотека |
| mediastatistics-table-extensions (разговор) (Преведи) | Могуће екстензије |
| mediastatistics-table-mimetype (разговор) (Преведи) | MIME тип |
| mediastatistics-table-totalbytes (разговор) (Преведи) | Укупна величина |
| mediawarning (разговор) (Преведи) | '''Упозорење''': ова врста датотеке може садржати штетан код. Ако га покренете, ваш рачунар може бити угрожен. |
| mediawikipage (разговор) (Преведи) | Погледај страницу поруке |
| mergehistory (разговор) (Преведи) | Споји историје страница |
| mergehistory-autocomment (разговор) (Преведи) | Страница [[:$1]] је спојена у [[:$2]] |
| mergehistory-box (разговор) (Преведи) | Споји измене две странице: |
| mergehistory-comment (разговор) (Преведи) | Страница [[:$1]] је спојена у [[:$2]]: $3 |
| mergehistory-empty (разговор) (Преведи) | Нема измена за спајање. |
| mergehistory-fail (разговор) (Преведи) | Не могу да спојим историје. Проверите страницу и временске параметре. |
| mergehistory-fail-toobig (разговор) (Преведи) | Није могуће спојити историје јер више од $1 {{PLURAL:$1|измене ће бити премештене|измена ће бити премештено}}. |
| mergehistory-from (разговор) (Преведи) | Изворна страница: |
| mergehistory-go (разговор) (Преведи) | Прикажи измене које се могу спојити |
| mergehistory-header (разговор) (Преведи) | Ова страница вам омогућава да спојите измене неке изворне странице у нову страницу. Запамтите да ће ова измена оставити непромењен садржај историје странице. |
| mergehistory-into (разговор) (Преведи) | Одредишна страница: |
| mergehistory-invalid-destination (разговор) (Преведи) | Одредишна страница мора имати исправан наслов. |
| mergehistory-invalid-source (разговор) (Преведи) | Изворна страница мора имати исправан наслов. |
| mergehistory-list (разговор) (Преведи) | Спојива историја измена |
| mergehistory-merge (разговор) (Преведи) | Следеће измене странице [[:$1]] могу се спојити са [[:$2]]. Користите дугмиће у колони да бисте спојили измене које су направљене пре наведеног времена. Коришћење навигационих веза ће поништити ову колону. |
| mergehistory-no-destination (разговор) (Преведи) | Одредишна страница $1 не постоји. |
| mergehistory-no-source (разговор) (Преведи) | Изворна страница $1 не постоји. |
| mergehistory-reason (разговор) (Преведи) | Разлог: |
| mergehistory-revisionrow (разговор) (Преведи) | $1 ($2) $3 . . $4 $5 $6 |
| mergehistory-same-destination (разговор) (Преведи) | Изворна и одредишна страница не могу бити исте |
| mergehistory-submit (разговор) (Преведи) | Споји измене |
| mergehistory-success (разговор) (Преведи) | $3 {{PLURAL:$3|измена странице [[:$1]] је спојена|измене странице [[:$1]] су спојене|измена странице [[:$1]] је спојено}} у [[:$2]]. |
| mergelog (разговор) (Преведи) | Дневник спајања |
| mergelogpagetext (разговор) (Преведи) | Испод је списак најскоријих спајања историја двеју страница. |
| metadata (разговор) (Преведи) | Метаподаци |
| metadata-collapse (разговор) (Преведи) | Сакриј детаље |
| metadata-expand (разговор) (Преведи) | Прикажи детаље |
| metadata-fields (разговор) (Преведи) | Поља за метаподатке слике наведена у овој поруци ће бити укључена на страници за слике када се скупи табела метаподатака. Остала поља ће бити сакривена по подразумеваним поставкама. * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * isospeedratings * focallength * artist * copyright * imagedescription * gpslatitude * gpslongitude * gpsaltitude |
| metadata-help (разговор) (Преведи) | Ова датотека садржи додатне податке који вероватно долазе од дигиталног фотоапарата или скенера. Ако је првобитно стање датотеке промењено, могуће је да неки детаљи не описују измењену датотеку. |
| metadata-langitem (разговор) (Преведи) | '''$2:''' $1 |
| metadata-langitem-default (разговор) (Преведи) | $1 |
| mimesearch (разговор) (Преведи) | MIME претрага |
| mimesearch-summary (разговор) (Преведи) | Ова страница омогућава филтрирање датотека према њиховим MIME типовима. Улазни подаци: contenttype/subtype или contenttype/*, нпр. <code>image/jpeg</code>. |
| mimetype (разговор) (Преведи) | MIME врста: |
| minimum-size (разговор) (Преведи) | Најмања величина |
| minlength1 (разговор) (Преведи) | Назив датотеке мора имати барем један знак. |
| minoredit (разговор) (Преведи) | мања измена |
| minoreditletter (разговор) (Преведи) | м |
| minutes (разговор) (Преведи) | {{PLURAL:$1|$1 минут|$1 минута|$1 минута}} |
| minutes-abbrev (разговор) (Преведи) | $1 м |
| minutes-ago (разговор) (Преведи) | Пре $1 {{PLURAL:$1|минут|минута}} |
Прва страница |
Претходна страница |
Следећа страница |
Последња страница |
