Системске поруке
Ово је списак свих системских порука које су доступне у именском простору „Медијавики“. Посетите Медијавики локализацију и Транслејтвики ако желите да помогнете у превођењу.
Прва страница |
Претходна страница |
Следећа страница |
Последња страница |
| Назив | Подразумевани текст |
|---|---|
| Тренутни текст поруке | |
| loginsuccess (разговор) (Преведи) | '''Пријављени сте као „$1“.''' |
| loginsuccesstitle (разговор) (Преведи) | Успешно пријављивање |
| logout (разговор) (Преведи) | Одјава |
| logouttext (разговор) (Преведи) | '''Одјављени сте.''' Имајте на уму да неке странице могу наставити да се приказују као да сте још пријављени, све док не очистите привремену меморију свог прегледача. |
| lonelypages (разговор) (Преведи) | Сирочићи |
| lonelypages-summary (разговор) (Преведи) | |
| lonelypagestext (разговор) (Преведи) | Следеће странице нису повезане с другим страницама, нити су укључене трансклузијом у друге странице. |
| longpage-hint (разговор) (Преведи) | - |
| longpageerror (разговор) (Преведи) | '''Грешка: текст који сте унели је величине {{PLURAL:$1|један килобајт|$1 килобајта|$1 килобајта}}, што је веће од {{PLURAL:$2|дозвољеног једног килобајта|дозвољена $2 килобајта|дозвољених $2 килобајта}}.''' Страница не може бити сачувана. |
| longpages (разговор) (Преведи) | Дугачке странице |
| longpages-summary (разговор) (Преведи) | |
| mailerror (разговор) (Преведи) | Грешка при слању поруке: $1 |
| mailmypassword (разговор) (Преведи) | Ресетуј лозинку |
| mailnologin (разговор) (Преведи) | Нема адресе за слање |
| mailnologintext (разговор) (Преведи) | Морате бити [[Special:UserLogin|пријављени]] и имати исправну е-адресу у [[Special:Preferences|подешавањима]] да бисте слали е-поруке другим корисницима. |
| mainpage (разговор) (Преведи) | Главна страна |
| mainpage-description (разговор) (Преведи) | Главна страна |
| mainpage-nstab (разговор) (Преведи) | |
| mar (разговор) (Преведи) | мар |
| march (разговор) (Преведи) | март |
| march-date (разговор) (Преведи) | $1 март |
| march-gen (разговор) (Преведи) | марта |
| markaspatrolleddiff (разговор) (Преведи) | Означи као патролирано |
| markaspatrolledlink (разговор) (Преведи) | [$1] |
| markaspatrolledtext (разговор) (Преведи) | Означи страницу као патролирану |
| markedaspatrolled (разговор) (Преведи) | Означено као патролирано |
| markedaspatrollederror (разговор) (Преведи) | Не могу да означим као патролирано |
| markedaspatrollederror-noautopatrol (разговор) (Преведи) | Не можете да означите своје измене као патролиране. |
| markedaspatrollederrornotify (разговор) (Преведи) | Означавање ове странице патролираном није успело. |
| markedaspatrollederrortext (разговор) (Преведи) | Морате изабрати измену да бисте је означили као патролирану. |
| markedaspatrollednotify (разговор) (Преведи) | Ова измена на страници „$1“ је означена као патролирана. |
| markedaspatrolledtext (разговор) (Преведи) | Изабрана измена на [[:$1]] је означена као патролирана. |
| maximum-size (разговор) (Преведи) | Највећа величина: |
| may (разговор) (Преведи) | мај |
| may-date (разговор) (Преведи) | $1 мај |
| may-gen (разговор) (Преведи) | маја |
| may_long (разговор) (Преведи) | мај |
| media_sample (разговор) (Преведи) | Пример.ogg |
| media_tip (разговор) (Преведи) | Веза |
| mediastatistics (разговор) (Преведи) | Статистика датотека |
| mediastatistics-header-archive (разговор) (Преведи) | Компресоване |
| mediastatistics-header-audio (разговор) (Преведи) | Аудио |
| mediastatistics-header-bitmap (разговор) (Преведи) | Битмап слике |
| mediastatistics-header-drawing (разговор) (Преведи) | Цртежи (векторске слике) |
| mediastatistics-header-executable (разговор) (Преведи) | Извршне |
| mediastatistics-header-multimedia (разговор) (Преведи) | Rich media |
| mediastatistics-header-office (разговор) (Преведи) | Канцеларија |
| mediastatistics-header-text (разговор) (Преведи) | Текстуалне |
| mediastatistics-header-unknown (разговор) (Преведи) | Непознато |
| mediastatistics-header-video (разговор) (Преведи) | Видео |
Прва страница |
Претходна страница |
Следећа страница |
Последња страница |
