Системске поруке
Ово је списак свих системских порука које су доступне у именском простору „Медијавики“. Посетите Медијавики локализацију и Транслејтвики ако желите да помогнете у превођењу.
Прва страница |
Претходна страница |
Следећа страница |
Последња страница |
| Назив | Подразумевани текст |
|---|---|
| Тренутни текст поруке | |
| filetype-badmime (разговор) (Преведи) | Датотеке MIME типа „$1“ није дозвољено слати. |
| filetype-banned (разговор) (Преведи) | Врста датотеке је забрањена. |
| filetype-banned-type (разговор) (Преведи) | '''„.$1“''' {{PLURAL:$4|је забрањена врста датотеке|су забрањене врсте датотека}}. {{PLURAL:$3|Дозвољена врста датотеке је|Дозвољене врсте датотека су}} $2. |
| filetype-mime-mismatch (разговор) (Преведи) | Екстензија „.$1“ не одговара препознатој врсти MIME датотеке ($2). |
| filetype-missing (разговор) (Преведи) | Ова датотека нема екстензију (нпр. „.jpg“). |
| filetype-unwanted-type (разговор) (Преведи) | „.$1“ је непожељна врста датотеке. {{PLURAL:$3|Пожељна врста датотеке је|Пожељне врсте датотека су}} $2. |
| fileuploadsummary (разговор) (Преведи) | Опис: |
| filewasdeleted (разговор) (Преведи) | Датотека с овим називом је раније послата, али је обрисана. Проверите $1 пре него што наставите с поновним слањем. |
| fix-double-redirects (разговор) (Преведи) | Ажурирајте сва преусмерења која воде до првобитног наслова |
| formerror (разговор) (Преведи) | Грешка: не могу да пошаљем образац |
| fri (разговор) (Преведи) | пет |
| friday (разговор) (Преведи) | петак |
| friday-at (разговор) (Преведи) | у петак у $1 |
| gender-female (разговор) (Преведи) | Она уређује вики странице |
| gender-male (разговор) (Преведи) | Он уређује вики странице |
| gender-unknown (разговор) (Преведи) | Не желим да се представим |
| generic-pool-error (разговор) (Преведи) | Нажалост, сервери су тренутно преоптерећени. Превише корисника покушава да види овај ресурс. Сачекајте неко време пре него што поново покушате да му приступите. |
| go (разговор) (Преведи) | Иди |
| googlesearch (разговор) (Преведи) | <form method="get" action="//www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> |
| gotaccount (разговор) (Преведи) | Већ имате налог? Идите на страницу „$1“. |
| gotaccountlink (разговор) (Преведи) | Пријава |
| group (разговор) (Преведи) | Група: |
| group-all (разговор) (Преведи) | (сви) |
| group-autoconfirmed (разговор) (Преведи) | Аутоматски потврђени корисници |
| group-autoconfirmed-member (разговор) (Преведи) | {{GENDER:$1|аутоматски потврђен корисник|аутоматски потврђена корисница}} |
| group-autoconfirmed.css (разговор) (Преведи) | /* CSS постављен овде ће утицати на самопотврђене кориснике */ |
| group-autoconfirmed.js (разговор) (Преведи) | /* Јаваскрипт постављен овде ће се учитати за самопотврђене кориснике */ |
| group-bot (разговор) (Преведи) | Ботови |
| group-bot-member (разговор) (Преведи) | {{GENDER:$1|бот}} |
| group-bot.css (разговор) (Преведи) | /* CSS постављен овде ће утицати само на ботове */ |
| group-bot.js (разговор) (Преведи) | /* Јаваскрипт постављен овде ће се учитати само за ботове */ |
| group-bureaucrat (разговор) (Преведи) | Бирократе |
| group-bureaucrat-member (разговор) (Преведи) | {{GENDER:$1|бирократа|бирократкиња|бирократа}} |
| group-bureaucrat.css (разговор) (Преведи) | /* CSS постављен овде ће утицати само на бирократе */ |
| group-bureaucrat.js (разговор) (Преведи) | /* Јаваскрипт постављен овде ће се учитати само за бирократе */ |
| group-suppress (разговор) (Преведи) | Ревизори |
| group-suppress-member (разговор) (Преведи) | {{GENDER:$1|ревизор|ревизорка}} |
| group-sysop (разговор) (Преведи) | Администратори |
| group-sysop-member (разговор) (Преведи) | {{GENDER:$1|администратор|администраторка|администратор}} |
| group-sysop.css (разговор) (Преведи) | /* CSS постављен овде ће утицати само на системске операторе */ |
| group-sysop.js (разговор) (Преведи) | /* Јаваскрипт постављен овде ће се учитати само за системске операторе */ |
| group-user (разговор) (Преведи) | Корисници |
| group-user-member (разговор) (Преведи) | {{GENDER:$1|корисник|корисница|корисник}} |
| group-user.css (разговор) (Преведи) | /* CSS placed here will affect registered users only */ |
| group-user.js (разговор) (Преведи) | /* Any JavaScript here will be loaded for registered users only */ |
| grouppage-autoconfirmed (разговор) (Преведи) | {{ns:project}}:Аутоматски потврђени корисници |
| grouppage-bot (разговор) (Преведи) | {{ns:project}}:Ботови |
| grouppage-bureaucrat (разговор) (Преведи) | {{ns:project}}:Бирократе |
| grouppage-suppress (разговор) (Преведи) | {{ns:project}}:Ревизор |
| grouppage-sysop (разговор) (Преведи) | {{ns:project}}:Администратори |
Прва страница |
Претходна страница |
Следећа страница |
Последња страница |
