Системске поруке
Ово је списак свих системских порука које су доступне у именском простору „Медијавики“. Посетите Медијавики локализацију и Транслејтвики ако желите да помогнете у превођењу.
Прва страница |
Претходна страница |
Следећа страница |
Последња страница |
| Назив | Подразумевани текст |
|---|---|
| Тренутни текст поруке | |
| exif-urgency (разговор) (Преведи) | Хитност |
| exif-urgency-high (разговор) (Преведи) | Високо ($1) |
| exif-urgency-low (разговор) (Преведи) | Ниско ($1) |
| exif-urgency-normal (разговор) (Преведи) | Нормално ($1) |
| exif-urgency-other (разговор) (Преведи) | Прилагођени приоритет ($1) |
| exif-usageterms (разговор) (Преведи) | Правила коришћења |
| exif-usercomment (разговор) (Преведи) | Кориснички коментари |
| exif-webstatement (разговор) (Преведи) | Изјава о ауторском праву |
| exif-whitebalance (разговор) (Преведи) | Бела равнотежа |
| exif-whitebalance-0 (разговор) (Преведи) | Аутоматска бела равнотежа |
| exif-whitebalance-1 (разговор) (Преведи) | Ручна бела равнотежа |
| exif-whitepoint (разговор) (Преведи) | Хроматичност беле тачке |
| exif-worldregioncreated (разговор) (Преведи) | Област света где је сликана фотографија |
| exif-worldregiondest (разговор) (Преведи) | Приказана област света |
| exif-writer (разговор) (Преведи) | Писац |
| exif-xresolution (разговор) (Преведи) | Водоравна резолуција |
| exif-xyresolution-c (разговор) (Преведи) | $1 тпц |
| exif-xyresolution-i (разговор) (Преведи) | $1 тпи |
| exif-ycbcrcoefficients (разговор) (Преведи) | Матрични коефицијенти трансформације бојног простора |
| exif-ycbcrpositioning (разговор) (Преведи) | Положај Y и C |
| exif-ycbcrpositioning-1 (разговор) (Преведи) | Центрирано |
| exif-ycbcrpositioning-2 (разговор) (Преведи) | Упоредо |
| exif-ycbcrsubsampling (разговор) (Преведи) | Однос величине Y према C |
| exif-yresolution (разговор) (Преведи) | Усправна резолуција |
| expand_templates_generate_rawhtml (разговор) (Преведи) | Прикажи сиров HTML |
| expand_templates_generate_xml (разговор) (Преведи) | Прикажи XML стабло |
| expand_templates_html_output (разговор) (Преведи) | Сиров HTML излаз |
| expand_templates_input (разговор) (Преведи) | Унос: |
| expand_templates_intro (разговор) (Преведи) | Ова посебна страница узима текст и мења све шаблоне у њему рекурзивно. Такође мења функције парсера као што је <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> и променљиве као што је <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>. Заправо практично све што се налази између витичастих заграда. |
| expand_templates_ok (разговор) (Преведи) | У реду |
| expand_templates_output (разговор) (Преведи) | Резултат |
| expand_templates_preview (разговор) (Преведи) | Приказ |
| expand_templates_preview_fail_html (разговор) (Преведи) | <em>Because {{SITENAME}} has raw HTML enabled and there was a loss of session data, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.</em> <strong>If this is a legitimate preview attempt, please try again.</strong> If it still does not work, try [[Special:UserLogout|logging out]] and logging back in. |
| expand_templates_preview_fail_html_anon (разговор) (Преведи) | <em>Because {{SITENAME}} has raw HTML enabled and you are not logged in, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.</em> <strong>If this is a legitimate preview attempt, please [[Special:UserLogin|log in]] and try again.</strong> |
| expand_templates_remove_comments (разговор) (Преведи) | Уклони коментаре |
| expand_templates_remove_nowiki (разговор) (Преведи) | Поништава ефекат <nowiki> тагова у приказу чланака |
| expand_templates_title (разговор) (Преведи) | Назив контекста; за {{СТРАНИЦА}} итд.: |
| expand_templates_xml_output (разговор) (Преведи) | XML излаз |
| expandtemplates (разговор) (Преведи) | Замена шаблона |
| expansion-depth-exceeded-category (разговор) (Преведи) | Странице у којима је прекорачена дубина проширења |
| expansion-depth-exceeded-category-desc (разговор) (Преведи) | The page exceeds the maximum expansion depth. |
| expansion-depth-exceeded-warning (разговор) (Преведи) | Страница у којој је прекорачена дубина проширења |
| expensive-parserfunction-category (разговор) (Преведи) | Странице с превише позива за рашчлањивање |
| expensive-parserfunction-category-desc (разговор) (Преведи) | The page uses too many expensive parser functions (like <code>#ifexist</code>). See [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit]. |
| expensive-parserfunction-warning (разговор) (Преведи) | '''Упозорење:''' ова страница садржи превише позива за рашчлањивање. Требало би да има мање од $2 {{PLURAL:$2|позив|позива|позива}}, а сада има $1. |
| expiringblock (разговор) (Преведи) | истиче $1 у $2 |
| explainconflict (разговор) (Преведи) | Неко други је у међувремену променио ову страницу. Горњи оквир садржи садашњи текст странице. Ваше измене су приказане у доњем пољу. Мораћете да унесете своје промене у садашњи текст странице. <strong>Само</strong> ће текст у горњем текстуалном оквиру бити сачуван када кликнете на „{{int:savearticle}}“. |
| export (разговор) (Преведи) | Извоз страница |
| export-addcat (разговор) (Преведи) | Додај |
| export-addcattext (разговор) (Преведи) | Додај странице из категорије: |
Прва страница |
Претходна страница |
Следећа страница |
Последња страница |
