Системске поруке
Ово је списак свих системских порука које су доступне у именском простору „Медијавики“. Посетите Медијавики локализацију и Транслејтвики ако желите да помогнете у превођењу.
Прва страница |
Претходна страница |
Следећа страница |
Последња страница |
| Назив | Подразумевани текст |
|---|---|
| Тренутни текст поруке | |
| version-other (разговор) (Преведи) | Друго |
| version-parser-extensiontags (разговор) (Преведи) | Ознаке |
| version-parser-function-hooks (разговор) (Преведи) | Куке |
| version-parserhooks (разговор) (Преведи) | Куке рашчлањивача |
| version-poweredby-credits (разговор) (Преведи) | Овај вики покреће '''[https://www.mediawiki.org/ Медијавики]''', ауторска права © 2001-$1 $2. |
| version-poweredby-others (разговор) (Преведи) | остали |
| version-poweredby-translators (разговор) (Преведи) | translatewiki.net преводиоци |
| version-skin-colheader-name (разговор) (Преведи) | Тема |
| version-skins (разговор) (Преведи) | Инсталиране теме |
| version-software (разговор) (Преведи) | Инсталирани софтвер |
| version-software-product (разговор) (Преведи) | Производ |
| version-software-version (разговор) (Преведи) | Верзија |
| version-specialpages (разговор) (Преведи) | Посебне странице |
| version-summary (разговор) (Преведи) | |
| version-svn-revision (разговор) (Преведи) | (изм. $2) |
| version-variables (разговор) (Преведи) | Променљиве |
| version-version (разговор) (Преведи) | ($1) |
| versionrequired (разговор) (Преведи) | Потребно је издање $1 Медијавикија |
| versionrequiredtext (разговор) (Преведи) | Потребно је издање $1 Медијавикија да бисте користили ову страницу. Погледајте страницу за [[Special:Version|издање]]. |
| video-dims (разговор) (Преведи) | $1, $2×$3 |
| view (разговор) (Преведи) | Погледај |
| view-foreign (разговор) (Преведи) | Види на $1 |
| view-pool-error (разговор) (Преведи) | Нажалост, сервери су тренутно преоптерећени. Превише корисника покушава да прегледа ову страницу. Сачекајте неко време пре него што поново покушате да јој приступите. $1 |
| viewcount (разговор) (Преведи) | Ова страница је прегледана {{PLURAL:$1|једанпут|$1 пута|$1 пута}}. |
| viewdeleted (разговор) (Преведи) | Погледати $1? |
| viewdeleted_short (разговор) (Преведи) | Погледај {{PLURAL:$1|обрисану измену|$1 обрисане измене|$1 обрисаних измена}} |
| viewdeletedpage (разговор) (Преведи) | Приказ обрисаних страница |
| viewhelppage (разговор) (Преведи) | Погледај страницу помоћи |
| viewpagelogs (разговор) (Преведи) | Погледај дневнике ове странице |
| viewprevnext (разговор) (Преведи) | Погледај ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3). |
| views (разговор) (Преведи) | Прегледи |
| viewsource (разговор) (Преведи) | Изворни код |
| viewsource-title (разговор) (Преведи) | Приказ извора странице $1 |
| viewsourcelink (разговор) (Преведи) | изворни код |
| viewsourceold (разговор) (Преведи) | изворни код |
| viewsourcetext (разговор) (Преведи) | Можете читати и копирати садржај ове странице: |
| viewtalkpage (разговор) (Преведи) | Погледај разговор |
| viewyourtext (разговор) (Преведи) | Можете да погледате и копирате извор '''ваших измена''' на овој страници: |
| virus-badscanner (разговор) (Преведи) | Неисправна поставка: непознати скенер за вирусе: ''$1'' |
| virus-scanfailed (разговор) (Преведи) | неуспешно скенирање (код $1) |
| virus-unknownscanner (разговор) (Преведи) | непознати антивирус: |
| wantedcategories (разговор) (Преведи) | Тражене категорије |
| wantedcategories-summary (разговор) (Преведи) | |
| wantedfiles (разговор) (Преведи) | Тражене датотеке |
| wantedfiles-summary (разговор) (Преведи) | |
| wantedfiletext-cat (разговор) (Преведи) | Следеће датотеке се користе, али не постоје. Датотеке из других ризница могу бити наведене иако не постоје. Такве датотеке ће бити <del>поништене</del> са списка. Поред тога, странице које садрже непостојеће датотеке се налазе [[:$1|овде]]. |
| wantedfiletext-cat-noforeign (разговор) (Преведи) | The following files are used but do not exist. Additionally, pages that embed files that do not exist are listed in [[:$1]]. |
| wantedfiletext-nocat (разговор) (Преведи) | Следеће датотеке се користе, али не постоје. Датотеке из других ризница могу бити наведене иако не постоје. Такве датотеке ће бити <del>поништене</del> са списка. |
| wantedfiletext-nocat-noforeign (разговор) (Преведи) | Следеће датотеке се користе, али не постоје. |
| wantedpages (разговор) (Преведи) | Тражене странице |
Прва страница |
Претходна страница |
Следећа страница |
Последња страница |
