Системске поруке
Ово је списак свих системских порука које су доступне у именском простору „Медијавики“. Посетите Медијавики локализацију и Транслејтвики ако желите да помогнете у превођењу.
Прва страница |
Претходна страница |
Следећа страница |
Последња страница |
| Назив | Подразумевани текст |
|---|---|
| Тренутни текст поруке | |
| tog-watchlisthideown (разговор) (Преведи) | Сакриј моје измене са списка надгледања |
| tog-watchlisthidepatrolled (разговор) (Преведи) | Сакриј патролиране измене са списка надгледања |
| tog-watchmoves (разговор) (Преведи) | Додај странице и датотеке које преместим у списак надгледања |
| tog-watchrollback (разговор) (Преведи) | Додај странице на којима сам вратио измене у списак надгледања |
| token_suffix_mismatch (разговор) (Преведи) | '''Ваша измена је одбачена јер је ваш прегледач убацио знакове интерпункције у новчић уређивања. То се понекад догађа када се користи неисправан посредник.''' |
| toolbox (разговор) (Преведи) | Алатке |
| tooltip-ca-addsection (разговор) (Преведи) | Започните нови одељак |
| tooltip-ca-delete (разговор) (Преведи) | Обришите ову страницу |
| tooltip-ca-edit (разговор) (Преведи) | Можете да уређујете ову страницу. Користите претпреглед пре снимања |
| tooltip-ca-history (разговор) (Преведи) | Претходне верзије ове странице |
| tooltip-ca-move (разговор) (Преведи) | Премести ову страницу |
| tooltip-ca-nstab-category (разговор) (Преведи) | Погледајте страницу категорија |
| tooltip-ca-nstab-help (разговор) (Преведи) | Погледајте страницу за помоћ |
| tooltip-ca-nstab-image (разговор) (Преведи) | Прикажи страну датотеке |
| tooltip-ca-nstab-main (разговор) (Преведи) | Погледајте страницу са садржајем |
| tooltip-ca-nstab-media (разговор) (Преведи) | Погледајте мултимедијалну датотеку |
| tooltip-ca-nstab-mediawiki (разговор) (Преведи) | Погледајте системску поруку |
| tooltip-ca-nstab-project (разговор) (Преведи) | Погледајте страницу пројекта |
| tooltip-ca-nstab-special (разговор) (Преведи) | Ово је посебна страница. Не можете је мењати. |
| tooltip-ca-nstab-template (разговор) (Преведи) | Погледајте шаблон |
| tooltip-ca-nstab-user (разговор) (Преведи) | Погледајте корисничку страницу |
| tooltip-ca-protect (разговор) (Преведи) | Заштитите ову страницу |
| tooltip-ca-talk (разговор) (Преведи) | Разговор о страници са садржајем |
| tooltip-ca-undelete (разговор) (Преведи) | Врати измене направљене на овој страници пре него што буде обрисана |
| tooltip-ca-unprotect (разговор) (Преведи) | Промени заштиту ове странице |
| tooltip-ca-unwatch (разговор) (Преведи) | Уклони ову страницу са списка надгледања |
| tooltip-ca-viewsource (разговор) (Преведи) | Ова страница је закључана. Можете да видите изворни код. |
| tooltip-ca-watch (разговор) (Преведи) | Додај ову страницу на списак надгледања |
| tooltip-compareselectedversions (разговор) (Преведи) | Погледаjте разлике између две изабране измене ове странице. |
| tooltip-diff (разговор) (Преведи) | Погледајте све измене које сте направили на тексту |
| tooltip-feed-atom (разговор) (Преведи) | Атом довод ове странице |
| tooltip-feed-rss (разговор) (Преведи) | RSS довод ове странице |
| tooltip-invert (разговор) (Преведи) | Означите ову кућицу да бисте сакрили измене на страницама у одабраном именском простору (и повезаним именским просторима, ако је означено) |
| tooltip-minoredit (разговор) (Преведи) | Означите измену као мању |
| tooltip-n-currentevents (разговор) (Преведи) | Сазнајте више о текућим догађајима |
| tooltip-n-help (разговор) (Преведи) | Место где можете да се информишете |
| tooltip-n-mainpage (разговор) (Преведи) | Посетите насловну страну |
| tooltip-n-mainpage-description (разговор) (Преведи) | Посетите насловну страну |
| tooltip-n-portal (разговор) (Преведи) | О пројекту, шта можете да радите и где да пронађете ствари |
| tooltip-n-randompage (разговор) (Преведи) | Отворите случајну страницу |
| tooltip-n-recentchanges (разговор) (Преведи) | Списак скорашњих измена на викију |
| tooltip-namespace_association (разговор) (Преведи) | Означите ову кућицу да бисте укључили и разговор или именски простор теме која је повезана с одабраним именским простором |
| tooltip-p-logo (разговор) (Преведи) | Посетите насловну страну |
| tooltip-preferences-save (разговор) (Преведи) | Сачувај поставке |
| tooltip-preview (разговор) (Преведи) | Прегледајте своје измене. Пожељно је да користите ово дугме пре чувања |
| tooltip-pt-anontalk (разговор) (Преведи) | Разговор о изменама с ове ИП адресе |
| tooltip-pt-anonuserpage (разговор) (Преведи) | Корисничка страница за ИП адресу с које уређујете |
| tooltip-pt-createaccount (разговор) (Преведи) | Охрабрујемо вас да отворите налог и пријавите се али то није обавезно |
| tooltip-pt-login (разговор) (Преведи) | Препоручујемо вам да се пријавите, иако то није обавезно. |
| tooltip-pt-logout (разговор) (Преведи) | Одјавите се |
Прва страница |
Претходна страница |
Следећа страница |
Последња страница |
