Системске поруке
Ово је списак свих системских порука које су доступне у именском простору „Медијавики“. Посетите Медијавики локализацију и Транслејтвики ако желите да помогнете у превођењу.
Прва страница |
Претходна страница |
Следећа страница |
Последња страница |
| Назив | Подразумевани текст |
|---|---|
| Тренутни текст поруке | |
| tags-intro (разговор) (Преведи) | На овој страници је наведен списак ознака с којима програм може да означи измене и његово значење. |
| tags-manage-no-permission (разговор) (Преведи) | Немате дозволу да мењате ознаке. |
| tags-source-extension (разговор) (Преведи) | Defined by an extension |
| tags-source-header (разговор) (Преведи) | Извор |
| tags-source-manual (разговор) (Преведи) | Applied manually by users and bots |
| tags-source-none (разговор) (Преведи) | Ван употребе |
| tags-summary (разговор) (Преведи) | |
| tags-tag (разговор) (Преведи) | Назив ознаке |
| tags-title (разговор) (Преведи) | Ознаке |
| tags-update-add-not-allowed-multi (разговор) (Преведи) | The following {{PLURAL:$2|tag is|tags are}} not allowed to be manually added: $1 |
| tags-update-add-not-allowed-one (разговор) (Преведи) | The tag "$1" is not allowed to be manually added. |
| tags-update-no-permission (разговор) (Преведи) | You do not have permission to add or remove change tags from individual revisions or log entries. |
| tags-update-remove-not-allowed-multi (разговор) (Преведи) | The following {{PLURAL:$2|tag is|tags are}} not allowed to be manually removed: $1 |
| tags-update-remove-not-allowed-one (разговор) (Преведи) | The tag "$1" is not allowed to be removed. |
| talk (разговор) (Преведи) | Разговор |
| talkpage (разговор) (Преведи) | Разговор ове странице |
| talkpageheader (разговор) (Преведи) | - |
| talkpagelinktext (разговор) (Преведи) | разговор |
| talkpagetext (разговор) (Преведи) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| template-protected (разговор) (Преведи) | (заштићено) |
| template-semiprotected (разговор) (Преведи) | (полузаштићено) |
| templatepage (разговор) (Преведи) | Погледај страницу шаблона |
| templatesused (разговор) (Преведи) | {{PLURAL:$1|Шаблон|Шаблони}} на овој страници: |
| templatesusedpreview (разговор) (Преведи) | {{PLURAL:$1|Шаблон|Шаблони}} у овом прегледу: |
| templatesusedsection (разговор) (Преведи) | {{PLURAL:$1|Шаблон|Шаблони}} у овом одељку: |
| textmatches (разговор) (Преведи) | Текст странице одговара |
| thisisdeleted (разговор) (Преведи) | Погледати или вратити $1? |
| throttled-mailpassword (разговор) (Преведи) | Порука за промену лозинке је послата у {{PLURAL:$1|1=последњих сат времена|последња $1 сата|последњих $1 сати}}. Да бисмо спречили злоупотребу, подсетник шаљемо само једном у року од {{PLURAL:$1|1=сат времена|$1 сата|$1 сати}}. |
| thu (разговор) (Преведи) | чет |
| thumbnail-dest-create (разговор) (Преведи) | Не могу да сачувам минијатуру у одредишту |
| thumbnail-more (разговор) (Преведи) | Повећај |
| thumbnail-temp-create (разговор) (Преведи) | Не могу да направим привремену датотеку минијатуре |
| thumbnail_dest_directory (разговор) (Преведи) | Не могу да направим одредишну фасциклу |
| thumbnail_error (разговор) (Преведи) | Грешка при стварању минијатуре: $1 |
| thumbnail_error_remote (разговор) (Преведи) | Error message from $1: $2 |
| thumbnail_gd-library (разговор) (Преведи) | Недовршене поставке графичке библиотеке: недостаје функција $1 |
| thumbnail_image-failure-limit (разговор) (Преведи) | There have been too many recent failed attempts ($1 or more) to render this thumbnail. Please try again later. |
| thumbnail_image-missing (разговор) (Преведи) | Датотека недостаје: $1 |
| thumbnail_image-type (разговор) (Преведи) | Врста слике није подржана |
| thumbnail_invalid_params (разговор) (Преведи) | Неисправни параметри за минијатуру |
| thumbnail_toobigimagearea (разговор) (Преведи) | File with dimensions greater than $1 |
| thumbsize (разговор) (Преведи) | Величина минијатуре: |
| thursday (разговор) (Преведи) | четвртак |
| thursday-at (разговор) (Преведи) | у четвртак у $1 |
| timezone-utc (разговор) (Преведи) | UTC |
| timezonelegend (разговор) (Преведи) | Временска зона: |
| timezoneregion-africa (разговор) (Преведи) | Африка |
| timezoneregion-america (разговор) (Преведи) | Америка |
| timezoneregion-antarctica (разговор) (Преведи) | Антарктик |
| timezoneregion-arctic (разговор) (Преведи) | Арктик |
Прва страница |
Претходна страница |
Следећа страница |
Последња страница |
