Системске поруке
Ово је списак свих системских порука које су доступне у именском простору „Медијавики“. Посетите Медијавики локализацију и Транслејтвики ако желите да помогнете у превођењу.
Прва страница |
Претходна страница |
Следећа страница |
Последња страница |
| Назив | Подразумевани текст |
|---|---|
| Тренутни текст поруке | |
| revdelete-suppress (разговор) (Преведи) | Сакриј податке од администратора и других корисника |
| revdelete-suppress-text (разговор) (Преведи) | Сакривање измена би требало користити <strong>само</strong> у следећим случајевима: * злонамерни или погрдни подаци * неприкладни лични подаци *: <em>кућна адреса и број телефона, број кредитне картице, ЈМБГ итд.</em> |
| revdelete-text-file (разговор) (Преведи) | Избрисане верзије датотеке ће и даље бити видљиве у историји датотеке, али делови њиховог садржаја неће бити јавно доступну. |
| revdelete-text-others (разговор) (Преведи) | Остали администратори ће и даље моћи да приступе скривеном садржају и врате га, осим ако се поставе додатна ограничења. |
| revdelete-text-text (разговор) (Преведи) | Избрисане измене ће и даље бити видљиве у историји странице, али делови њиховог садржаја неће бити јавно доступну. |
| revdelete-uname (разговор) (Преведи) | username |
| revdelete-uname-hid (разговор) (Преведи) | корисничко име је сакривено |
| revdelete-uname-unhid (разговор) (Преведи) | корисничко име је откривено |
| revdelete-unhid (разговор) (Преведи) | unhid $1 |
| revdelete-unrestricted (разговор) (Преведи) | уклоњена ограничења за администраторе |
| revdelete-unsuppress (разговор) (Преведи) | Уклони ограничења на враћеним изменама |
| reverted (разговор) (Преведи) | Враћено на ранију измену |
| revertmerge (разговор) (Преведи) | растави |
| revertmove (разговор) (Преведи) | врати |
| revertpage (разговор) (Преведи) | Враћене измене [[Special:Contribs/$2|$2]] ([[User talk:$2|разговор]]) на последњу измену корисника [[User:$1|$1]] |
| revertpage-nouser (разговор) (Преведи) | Враћене су измене скривеног корисника на последњу измену {{GENDER:$1|корисника|кориснице}} [[User:$1|$1]] |
| revision-info (разговор) (Преведи) | Измена од $1; {{GENDER:$6|$2}}$7 |
| revision-info-current (разговор) (Преведи) | - |
| revision-nav (разговор) (Преведи) | ($1) $2{{int:pipe-separator}}$3 ($4){{int:pipe-separator}}$5 ($6) |
| revisionasof (разговор) (Преведи) | Измена од $2 у $3 |
| revisiondelete (разговор) (Преведи) | Обриши/врати измене |
| rfcurl (разговор) (Преведи) | //tools.ietf.org/html/rfc$1 |
| right-apihighlimits (разговор) (Преведи) | коришћење виших граница за упите из АПИ-ја |
| right-applychangetags (разговор) (Преведи) | Apply [[Special:Tags|tags]] along with one's changes |
| right-autoconfirmed (разговор) (Преведи) | без ограничавања ставки за ИП адресе |
| right-autopatrol (разговор) (Преведи) | аутоматско означавање измена патролираним |
| right-bigdelete (разговор) (Преведи) | брисање страница с великом историјом |
| right-block (разговор) (Преведи) | блокирање даљих измена других корисника |
| right-blockemail (разговор) (Преведи) | онемогућавање корисницима да шаљу е-поруке |
| right-bot (разговор) (Преведи) | сматрање измена као аутоматски процес |
| right-browsearchive (разговор) (Преведи) | претрага обрисаних страница |
| right-changetags (разговор) (Преведи) | Add and remove arbitrary [[Special:Tags|tags]] on individual revisions and log entries |
| right-createaccount (разговор) (Преведи) | отварање нових корисничких налога |
| right-createpage (разговор) (Преведи) | прављење страница (изузев страница за разговор) |
| right-createtalk (разговор) (Преведи) | прављење страница за разговор |
| right-delete (разговор) (Преведи) | брисање страница |
| right-deletedhistory (разговор) (Преведи) | прегледање обрисаних ставки историје без повезаног текста |
| right-deletedtext (разговор) (Преведи) | прегледање обрисаног текста и измена између обрисаних измена |
| right-deletelogentry (разговор) (Преведи) | брисање и враћање одређених ставки у дневнику |
| right-deleterevision (разговор) (Преведи) | брисање и враћање одређених измена страница |
| right-edit (разговор) (Преведи) | уређивање страница |
| right-editcontentmodel (разговор) (Преведи) | Edit the content model of a page |
| right-editinterface (разговор) (Преведи) | уређивање корисничког окружења |
| right-editmyoptions (разговор) (Преведи) | уређивање сопствених подешавања |
| right-editmyprivateinfo (разговор) (Преведи) | уређивање сопствених личних података (нпр. адресу е-поште, право име) |
| right-editmyusercss (разговор) (Преведи) | уређивање сопствених CSS датотека |
| right-editmyuserjs (разговор) (Преведи) | уређивање сопствених JavaScript датотека |
| right-editmywatchlist (разговор) (Преведи) | Edit your own watchlist. Note some actions will still add pages even without this right. |
| right-editprotected (разговор) (Преведи) | уређивање страница под заштитом „{{int:protect-level-sysop}}“ |
| right-editsemiprotected (разговор) (Преведи) | уређивање страница под заштитом „{{int:protect-level-autoconfirmed}}“ |
Прва страница |
Претходна страница |
Следећа страница |
Последња страница |
