Системске поруке
Ово је списак свих системских порука које су доступне у именском простору „Медијавики“. Посетите Медијавики локализацију и Транслејтвики ако желите да помогнете у превођењу.
Прва страница |
Претходна страница |
Следећа страница |
Последња страница |
| Назив | Подразумевани текст |
|---|---|
| Тренутни текст поруке | |
| hijri-calendar-m5 (разговор) (Преведи) | Јумада I |
| hijri-calendar-m6 (разговор) (Преведи) | Јумада II |
| hijri-calendar-m7 (разговор) (Преведи) | Раџаб |
| hijri-calendar-m8 (разговор) (Преведи) | Шабан |
| hijri-calendar-m9 (разговор) (Преведи) | Рамазан |
| hist (разговор) (Преведи) | ист |
| histfirst (разговор) (Преведи) | најстарије |
| histlast (разговор) (Преведи) | најновије |
| histlegend (разговор) (Преведи) | Избор разлика: изаберите кутијице измена за упоређивање и притисните ентер или дугме на дну.<br /> Објашњење: <strong>({{int:cur}})</strong> – разлика с тренутном изменом, <strong>({{int:last}})</strong> – разлика с претходном изменом, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> – мала измена |
| history (разговор) (Преведи) | Историја странице |
| history-edit-tags (разговор) (Преведи) | Edit tags of selected revisions |
| history-feed-description (разговор) (Преведи) | Историја измена ове странице на викију |
| history-feed-empty (разговор) (Преведи) | Тражена страница не постоји. Могуће да је обрисана с викија или је преименована. Покушајте да [[Special:Search|претражите вики]] за сличне странице. |
| history-feed-item-nocomment (разговор) (Преведи) | $1 у $2 |
| history-feed-title (разговор) (Преведи) | Историја измена |
| history-fieldset-title (разговор) (Преведи) | Преглед историје |
| history-show-deleted (разговор) (Преведи) | Само обрисано |
| history-title (разговор) (Преведи) | Историја измена странице „$1“ |
| history_copyright (разговор) (Преведи) | - |
| history_short (разговор) (Преведи) | Историја |
| historyempty (разговор) (Преведи) | (празно) |
| historysize (разговор) (Преведи) | ({{PLURAL:$1|1 бајт|$1 бајта|$1 бајтова}}) |
| historywarning (разговор) (Преведи) | <strong>Упозорење:</strong> страница коју желите да обришете има историју са $1 {{PLURAL:$1|изменом|измене|измена}}: |
| hookaborted (разговор) (Преведи) | Измена је одбачена од куке за проширења. |
| hours (разговор) (Преведи) | {{PLURAL:$1|$1 сат|$1 сата|$1 сати}} |
| hours-abbrev (разговор) (Преведи) | $1 ч |
| hours-ago (разговор) (Преведи) | Пре $1 {{PLURAL:$1|сат|сата|сати}} |
| hr_tip (разговор) (Преведи) | Водоравна линија (користити ретко) |
| htmlform-chosen-placeholder (разговор) (Преведи) | Изаберите опцију |
| htmlform-cloner-create (разговор) (Преведи) | Додај још |
| htmlform-cloner-delete (разговор) (Преведи) | Уклони |
| htmlform-cloner-required (разговор) (Преведи) | Бар једна вредност је потребна. |
| htmlform-float-invalid (разговор) (Преведи) | Наведена вредност није број. |
| htmlform-int-invalid (разговор) (Преведи) | Наведена вредност није цели број. |
| htmlform-int-toohigh (разговор) (Преведи) | Наведена вредност је изнад максимума од $1 |
| htmlform-int-toolow (разговор) (Преведи) | Наведена вредност је испод минимума од $1 |
| htmlform-invalid-input (разговор) (Преведи) | Пронађени су проблеми у вашем уносу |
| htmlform-no (разговор) (Преведи) | Не |
| htmlform-required (разговор) (Преведи) | Ова вредност је обавезна. |
| htmlform-reset (разговор) (Преведи) | Врати измене |
| htmlform-select-badoption (разговор) (Преведи) | Наведена вредност није исправна опција. |
| htmlform-selectorother-other (разговор) (Преведи) | Друго |
| htmlform-submit (разговор) (Преведи) | Пошаљи |
| htmlform-yes (разговор) (Преведи) | Да |
| http-bad-status (разговор) (Преведи) | Дошло је до проблема током захтева HTTP: $1 $2 |
| http-curl-error (разговор) (Преведи) | Грешка при отварању адресе: $1 |
| http-invalid-scheme (разговор) (Преведи) | Адресе са шемом „$1“ нису подржане. |
| http-invalid-url (разговор) (Преведи) | Неисправна адреса: $1 |
| http-read-error (разговор) (Преведи) | HTTP грешка при читању. |
| http-request-error (разговор) (Преведи) | HTTP захтев није прошао због непознате грешке. |
Прва страница |
Претходна страница |
Следећа страница |
Последња страница |
